PAL-Boots-Dispute - Fix:
-----------------------------

ENGLISH:

PROBLEM: If Boots misses to apologize to PAL-18 right after Votowne,
he WILL NOT BE ABLE to do it later in the game (bug in the condition
check). This MAY RESULT in following (depending on what was already
done before going to Sunder):

a) Red Light Disctrict is no longer accessible (the game cannot be
   completed)
b) PAL's solo mission in Ballotine is no longer accessible (because
   you can't take PAL-18 into the active party any longer)
c) various subquests requiring PAL's presence in the party can't be
   completed any longer

This fix provides a PARTIAL solution for this problem: from now on
Boots is able to apologize at any point of the game, BUT the other
party members DON'T RECOGNIZE it. That means, everytime you want to
select PAL-18 in your party, you must take Boots and apologize again
and again. This, however, doesn't affect the gameplay in any other
manner. This is still better than do the game completely without PAL.

We will try to correct another bugs of this wonderful game. So check
out http://www.Anachronox.net from time to time.

NOTE: This fix is already implemented in the final versions of the
German Language Packs for Anachronox (both 1.01 and 1.02 Build 45/46).
DON'T INSTALL IT, IF YOU PLAY THE GAME IN GERMAN!

Have fun!


-----------------------------

DEUTSCH:

PROBLEM: Wenn Boots es versäumt hat, gleich nach Votowne sich bei
PAL-18 zu entschuldigen, kann er dies NICHT MEHR später nachholen
(Programmfehler in der Bedingungsabfrage). Dies verhindert, dass
PAL-18 in die Party aufgenommen werden kann. Dies KANN resultieren
in (je nachdem, was man bereits vor Sunder erledigt hat):

a) Rotlichtviertel nicht mehr betretbar (kein Durchspielen mehr
   möglich)
b) PALs Solomission in Ballotine nicht betretbar (da PAL nicht in
   die Party aufgenommen werden kann)
c) Subquests, welche PALs Anwesenheit in der Party erfordern,
   können nicht mehr erledigt werden

Dieser Fix beseitigt TEILWEISE dieses Problem: Boots kann sich nun
bei PAL entschuldigen, jedoch registrieren das die anderen Party-
Mitglieder NICHT. Das bedeutet, dass man PAL nur mit Boots in die
Party aufnehmen kann und sich jedesmal aufs Neue entschuldigen muss
(was sich allerdings nicht auf den Spielverlauf auswirkt).
Ist immerhin besser, als auf PAL komplett zu verzichten. :-)

Wir werden versuchen, auch andere Bugs des Spiels zu beseitigen. Es
lohnt sich also immer wieder bei http://www.Anachronox.net
vorbeizusurfen.

ANMERKUNG: Dieser Patch ist in den finalen Versionen des German
Language Packs für Anachronox implementiert (sowohl in der Version
1.01 als auch in v1.02 Build 45/46). INSTALLIEREN SIE ES ALSO NICHT,
WENN SIE MIT DEM INSTALLIERTEN GERMAN LANGUAGE PACK SPIELEN!

Viel Spaß!

-----------------------------